Журнал о театре для детей и молодежи «Лицом к зрителю»
Начиная с 2011 года, Международная ассоциация театров для детей и молодежи ASSITEJ выпускает ежегодный журнал, посвященный той или иной тематике. В этом году журнал озаглавлен «Лицом к зрителю».
По мнению его главного редактора Марисы Качо (Бразилия), «если мы – художники, промоутеры, менеджеры и педагоги – хотим, чтобы театр обогащал жизнь детей и молодежи, то должны обернуться к ним лицом, честно и беспристрастно. Публика – это не абстрактное, неизменное понятие и не просто одна из ниш рынка. Публика – это человек, сложный, многоликий, живой и постоянно меняющийся. Конечно, юные зрители относятся к иной возрастной группе, чем мы, но они наши современники и вместе с нами делят пространство и время. Как мы можем улучшить общение с ними, и есть ли связь между тематикой спектакля и тем зрителем, которому он адресован?»
Статьи, заметки, интервью и фотографии, присланные из разных стран, дают материал к размышлению о том, каковы сегодня отношения с юной зрительской аудиторией, и о том, что сделать, чтобы общение с ней стало более плодотворным.
Журнал был издан к 18-му Конгрессу АССИТЕЖ на польском и английском языках. В настоящее время создана его онлайн версия на русском и английском, опубликованная на сайте www.assitej-international.com
Чтобы посмотреть журнал, нажмите здесь
Чтобы скачать журнал, нажмите здесь
Перевод текстов журнала «Лицом к зрителю» и его техническая подготовка к онлайн публикации осуществлены Российским центром АССИТЕЖ.
